Organizada por:
-Asociación Brasilera de Estudios Japonenses-ABEJ
-Centro de Estudios Japoneses/DLO/FFLCH/UPS
-Facultades Integradas RIO BRANCO
Prgramaçao General.
27 de Setembro
8h00 Credenciamento
9h00-9h30 Abertura
9h30-12h30
Painel 1
Educação dos nikkeis no contexto escolar e linguístico
Coord: Laura T. Iwakami Leiko M. Morales (USP)
- Moderadora Maria E. Suzuki (UNICAMP)
-Leiko Matsubara Morales. SPS/Brasil
-Maria Emico Suzuki. Unicamp/Brasil
-Hiromi Shibata (UNIP)
-Cheiron McMahill (Daitou Bunka Univ./Japão)
14h00-17h30
Painel 2
O papel do tradutor e as diferenças que enriquecem as culturas envolvidas no processo tradutório.
- Coord: Shirlei L.I. Hashimoto Neide H. Nagae (USP)
-Moderadora Andrea G. S. Tomita (Faculdade Messiânica)
-Philippe R. M. Humblé (Erasmus University College em Bruxelas/Bélgica)
-Hiromi Shibata. UNIP/Brasil
17h30-19h00 Lançamento de livros
19h00-21h00
Conferencia:
"Modern Japan In the World History"
Sinishi Kitaoca, University of Tokyo
28 de setembro, Quarta-feira
9h00-11h30
Painel 3
Pesquisas sobre Religiosidade Japonesa no Japão e na América Latina
Coord: Madalena N.H. Cordaro
Ronan A. Pereira (UnB) – Moderador
Liliana Garcia Daris (Univ. del Salvador/Argentina)
Rafael Shoji (PUC-SP)
13h00-14h00
Sessão de Pôsteres
14h00-17h30
Painel 4
O papel dos países no mundo podem afetar as relações acadêmicas e de parceria
-Coord: Silvio Y.M. Miyazaki /USP
-Moderador. Alexander Uehara. FIRB/Brasil
-Juan Shinichi Kitaoka. University of Tokyo
-Masato .Ninomiya. USP/ Brasil
-R. Bonilla. El Col. de México
-Masato Ninomiya. USP
-Shinishi Kitaoka. University Tokio. Japon
18h00-19h00 Assembleia da ABEJ
9h00-21h00
PONTO DE ENCONTRO Coord: Michiko Okano. UNISEFP
- Mari Sugai
-Maria de Lourdes dos Santos
-Lilia Dinelli
29 de setembro,
Quinta-feira BIBLIOTECA LATINO-AMERICANA
8h30-11h30
Painel 5
A revolução tecnológica impacta também os estudos japoneses
Coord: Mina Isotani. UFPR
- Moderadora Masayuki Toyoshima (Tokyo University of Foreign Studies/Japão)
-Eliza A. T. Perez (USP) Moderadora
-Maurício Martinez Pesq. autônomo/Colômbia
-Michiko Tanaka. El Colegio de Mexico. Mexico
13h00-14h00
Sessão de Pôsteres 14h00-18h00
Painel 6
Japonesidades múltiplas - alternativas à identidade e às fronteiras étnicas
Coord.: Monica S. Okamoto
-Moderador Igor J. de R. Machado. UFSCar/Brasil
-Francisco R. da S. Neto . FPA
-Lili Kawamura (Unicamp) Marcela I. M. Vazquez. El Col. de México
-Victor H. M. K. da Silva. UFS Carlos. Brasil
- Igor J. de R Machado.. UYUScar/Brasil
18h00-20h00 Confraternização
19h00- 21h00 PONTO DE ENCONTRO
Coord: Cecília K.J. Shioda. UNESP
Elisa Massae Sasaki
Monica Setuyo Okamoto
Martín Fabreau Martínez
Participaron invitados por los organizadores del simposio los siguiente miembros de la Sociedad Asíatica:
Ronan A Pereira.
Liliana García Daris
Alexander R Huehara
Mauricio Martinez
