jueves, 31 de julio de 2014



Revista Cátedra China


ESPECIAL

CATEDRA CHINA Nº10



NOTICIAS

Encuentro China, España y la Unión Europea

Resumen de participaciones en el simposio organizado como continuación de la colaboración de Cátedra China con la Fundación Alternativas, y la Oficina de Consejeros del Consejo de Estado de China (COSC), el 9 de junio pasado tuvo lugar en Madrid.

Un gran simposio dedicado a los avances habidos tras el 18 Congreso del Partido Comunista chino el año anterior, y su posterior Tercera Asamblea Plenaria. Este encuentro de alto nivel se produce después del Seminario y Foro empresarial celebrado en la provincia de Anhui (China) en julio de 2011, así como tras distintos eventos con delegaciones del COSC en Madrid en 2010 y 2011. 
El simposio contó esta vez con el apoyo permanente de la Embajada China en Madrid, de Cátedra China y de empresas chinas como Huawei e ICBC, además de varias compañías españolas con vínculos con China.


"Highlighting JAPAN"

No. 77(July 31, 2014)
***************************************************************


[Contents of Highlighting JAPAN July 2014]


<< PRIME MINISTER'S DIARY >>

- Prime Minister Abe attends G7 Summit

<< COVER STORY >>

[Revitalizing Japan’s Regions]

- The Many Ways to Enjoy Japan’s Sizzling Summers

- Ephemeral Art, Etched in Memory
The Omagari Fireworks Festival in Akita

- Onward! Toward a New Tohoku
Coming on Strong with the Tohoku Rokkon Festival

- Changing Wind to Sound
Edo Furin?Wind Bells from the Edo Era

- Making Comfortable, Ecological Living a No-Brainer
“Zero-Energy” Houses: The Next Generation of Energy-Saving Residences

- Cool Tips to Get Through the Hot Summer
Cool Biz

- Preventing Malaria with Mosquito Netting
Sumitomo Chemical’s Olyset(TM) Net

- Perfectly Clear
Nippura’s Founder Shapes Our Views of the World’s Aquariums

----------------------------------------------------------

<< STUDENTS’ CORNER >>

- The tale of Urashima Taro

<< SCIENCE & TECHNOLOGY >>

- Outer space connection
The dream of building a space elevator


<< JAPANESE ABROAD  >>

- From race queen to queen of racing
FIA world endurance championship race driver: Keiko Ihara

<< 47 PREFECTURES: FROM A TO Y >>

- Niigata / Oita




* Please click below to open the online magazine

http://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/index.html

miércoles, 30 de julio de 2014

Info Jica Argentina



 Volumen XLV, Julio 2014

EDITORIAL

INFORMES SOBRE PROYECTOS
  “Las enfermedades de la Soja y su control biológico en la Argentina”
Dr. Masayasu KATO

EXPERIENCIA DE EX–BECARIO
  Curso: “Maintenance Management for Productivity Improvement”
Ing. Damián CHIQUETTE

VOLUNTARIO
“Diario de mi llegada a Concepción del Uruguay, Prov. de Entre Ríos”
Eizo UEGAKI, Voluntario Senior

COMUNIDAD NIKKEI
Curso: “Mejoramiento de las habilidades administrativas”
Ex-becario: Lic. Luciano M. TERADA

NOTICIAS BREVES



EDITORIAL

Durante los días 15 y 24 de julio, se llevó a cabo la tercera edición del Curso para Terceros Países “Curso sobre gestión de proyectos de cooperación internacional” ejecutado por la Dirección General de Cooperación Internacional (DGCIN), en el marco del Programa de Asociación para la Cooperación Conjunta acordado entre ambos gobiernos para impulsar la cooperación triangular.
Este curso tiene como objetivo ampliar la oferta de formación de profesionales vinculados a la gestión de proyectos de cooperación internacional utilizando la metodología PCM (Project Cycle Management-Manejo del Ciclo del Proyecto). Esta Metodología PCM, aplicado por JICA para la gestión de sus proyectos en todo el mundo, es una herramienta que facilita el proceso de planificación, ejecución, monitoreo y evaluación de proyectos de desarrollo, centrando su esquema en una Matriz de Diseño de Proyecto – PDM (Project Design Matrix) que muestra las relaciones lógicas entre los componentes del mismo.
El curso fue dictado por los profesionales de la DGCIN capacitados durante el período de ejecución del proyecto de Cooperación Técnica de JICA “Proyecto de Fortalecimiento de Capacidades en la Metodología PCM”, ejecutado entre los años 2005 y 2008.
Participaron 24 funcionarios provenientes de 21 países, totalizando así en las 3 ediciones realizadas, un total de 69 participantes provenientes de países de Latinoamérica y el Caribe y de África (Angola y Mozambique).
Cabe destacar la importante labor que viene realizando la DGCIN en la difusión de la Metodología PCM tanto en el interior del país como en el extranjero, no solamente a través de este curso, sino también a través de talleres que se vienen realizando atendiendo a la creciente demanda proveniente de distintos países.
Aprovechamos estas líneas para expresar nuestro reconocimiento a los “calificados docentes” que normalmente desempeñan funciones en la DGCIN.


INFORMES SOBRE PROYECTOS

Las enfermedades de la Soja y su control biológico en la Argentina

Dr. Masayasu KATO
Japan International Research Center for Agricultural Sciences (JIRCAS)

La Argentina es el tercer país productor de soja a nivel mundial, después de EEUU y Brasil. La soja siéndose cultivada principalmente en las provincias de Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba, aunque su área de cultivo se extiende hasta la Prov. de Salta hacia el norte y la Prov. de Buenos Aires hacia el sur. El rendimiento por unidad de superficie es muy elevado, superando las 2,5 ton./ha., mientras que en Japón es de 1,6 ton./ha, o sea, un 2/3 de la Argentina.
Dentro de las enfermedades causadas por hongos del suelo que afectan a la soja en la Argentina, se pueden citar, entre otros, a la podredumbre de la raíz y de la base del tallo causado por Phytophtora, la podredumbre carbonosa del tallo, síndrome de la muerte súbita, la podredumbre de la raíz y el nematodo del quiste.
Dentro de las enfermedades aéreas, se pueden citar la enfermedad por roya, la mancha púrpura, la mancha marrón causada por Septoria, el tizón de la hoja causado por Cercospora y la podredumbre húmeda del tallo.
La roya de la soja se ha convertido actualmente en un muy serio problema en Sudamérica; se trata de un patógeno que produce una gran cantidad de pequeñas pústulas de aprox. 1mm en las hojas y que durante los aproximadamente 10 días de contagio, transmite la enfermedad por medio de la expulsión de esporas. Al incrementarse la cantidad de manchas, las hojas caen en forma temprana y provocan una reducción del rendimiento del 30 al 90%. El patógeno de la roya ataca a diversas leguminosas además de la soja y la Pueraria lobata, pero este organismo fúngico no puede sobrevivir si no cuenta con una planta huésped.
Debido que en gran parte de la región sojera de la Argentina, se reducen en gran medida las especies hospedantes en invierno, se estima que las plantaciones de soja se infectan en primavera gracias a las esporas que llegan volando desde países vecinos como Paraguay, Brasil y Bolivia. Por ello, en la Argentina, los daños producidos por la enfermedad por roya en la soja no son tan importantes como en los países mencionados.
Actualmente, estoy participando como Experto de JICA en un Proyecto de Investigación sobre tecnologías fermentativas y formulación de organismos biocontroladores de hongos fitopatógenos” implementado conjuntamente con el Instituto de Microbiología y Zoología AgrícolaIMYZAdel Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) ubicada en el predio del INTA Castelar, distante a unos 25 km al oeste de la ciudad de Buenos Aires.
Se trata de un proyecto de 24 meses de duración iniciado en julio de 2013, para el que estoy viniendo a la Argentina unas 2 veces por año para trabajar con los investigadores argentinos. El Proyecto tiene como finalidad controlar las enfermedades radiculares en cultivos como la soja y el trigo, utilizando aislamientos benéficos del género fúngico Trichoderma, que se aislaron del suelo y cuentan con capacidad biocontroladora frente a los hongos fitopatógenos.
El género Trichoderma es conocido por controlar el nivel de inóculo de los hongos fitopatógenos, en algunos casos, parasitando y lisando las hifas de los hongos patógenos, por medio de la producción de sustancias antibacteriales o compitiendo por los nutrientes con los hongos fitopatogénos. Para utilizar Trichoderma como agente biocontrolador, resulta necesario desarrollar un método de multiplicación a gran escala y evaluar la eficiencia biocontroladora en distintas condiciones. Dado que los microorganismos que se utilizan para el control biológico de enfermedades tiene una mayor facilidad de perder su capacidad biocontroladora durante su almacenaje, resulta también muy importante optimizar las condiciones de almacenamiento en condiciones comunes a temperatura normal que permita mantener su eficacia durante un período prolongado.
Actualmente, nos encontramos estudiando la capacidad biocontroladora en la enfermedad denominada “podredumbre de la raíz” causada por el género Rhizoctonia. Para ello, experimentándose están realizando ensayos para determinar el grado de control de la enfermedad, sembrando semilla de soja tratada con Trichoderma en un suelo infectada con el fitopatógeno. Debido a que los resultados son variables entre los ensayos, resulta importante repetirlos varias veces para obtener resultados confiables. En estos momentos, estamos realizando ensayos en cámaras de crecimiento e invernáculos, y para la época de siembra de la soja, tenemos programado la realización de ensayos en campo.


Shin Buddhist Studies (IASBS)

Dear colleagues,

The International Association of Shin Buddhist Studies (IASBS) is pleased to announce the following call for papers.

Kind regards,
Scott Mitchell

Subjectivity in Pure Land Buddhism:

17th Biennial Conference of the International Association of Shin Buddhist Studies (IASBS)

Institute of Buddhist Studies, Berkeley, California
Friday, August 7 to Sunday, August 9, 2015

Abstracts due: December 1, 2014

Papers due: July 7, 2015

Studies of Pure Land Buddhism — which address the thought, practice, and iconography of Pure Land throughout the historical development of Buddhism generally — are often rooted in modern discourses of religious studies that take certain foundational concepts for granted: individuality, subjectivity, historicity. But how have the referents of these modern concepts been understood in relation to Pure Land Buddhist doctrine and praxis? How has subjectivity, the answer to the question of who “I” am or who “we” are, been understood across Buddhist cultures and histories? How does the “who” exist? How is it known? How is it experienced? The 17th Biennial Meeting of the IASBS invites individual paper and (four paper) panel proposals related to questions of subjectivity in Pure Land Buddhism.

Papers might address questions such as:

- Does awareness of living in the declining age of the dharma (mappō) affect the way persons understand their relationship to Pure Land thought or practice? Is mappō necessary for Pure Land practice?
- How are notions of subjectivity understood, problematized, or described?
- Can subjectivity be understood as communal or collective or is it necessarily personal and individual?
- How have Pure Land Buddhist communities reframed subjectivity in relation to collectives as opposed to individuals?
- Who am “I” or who are “we” as scholars of Pure Land Buddhism?
- How do religious or spiritual experience, often presumed in Western religious thought to transcend the personal, undermine notion of individual subjectivity?
- How does subjectivity relate to language?
- Does subjectivity in Pure Land Buddhism necessarily include an awareness of history?

Papers and panels may address all aspects of Pure Land Buddhist studies from any Buddhist culture (Japan, India, China, Tibet, Vietnam, Korea, the West, etc.) or from any time period, historical or modern, and approached from a variety of methodological lenses.

Proposals should include a title, a 150-word abstract, author’s name and institutional affiliation. Panels should include all of the above for each member of the panel as well as a title for the panel and suggestions for moderators or respondents.

Please submit abstracts to iasbs2015@shin-ibs.edu by December 1, 2014.
____________________________________

Scott A. Mitchell
Assistant Dean of Student Affairs, Institute of Buddhist Studies
Core Doctoral Faculty, Graduate Theological Union
Editorial Committee, Pacific World Journal


CAMARA ARGENTINA DE COMERCIO






martes, 29 de julio de 2014






Xavier Antón



莫言, On 11 October 2012 he was awarded the Nobel Prize for Literature. Many are the voices that have...


Tanyi Zheng  郑谭毅(鄭譚毅)

So the old Chinese saying: " Silence is gold"





JOBS

Job Guide Weekly Report For H-Buddhism: 21 July - 28 July

ASIAN HISTORY / STUDIES

Austrian Academy of Sciences - DIRECTOR OF THE INSTITUTE FOR THE
CULTURAL AND INTELLECTUAL HISTORY OF ASIA
http://www.h-net.org/jobs/job_display.php?id=49186

Princeton University - Open Rank Professor of Medieval Chinese
Literature (Six Dynasties through Song)
http://www.h-net.org/jobs/job_display.php?id=49190

Princeton University - Assistant Professor of Korean History or
Literature
http://www.h-net.org/jobs/job_display.php?id=49191

University of Michigan - Ann Arbor - Premodern Japanese Literature
http://www.h-net.org/jobs/job_display.php?id=49187

RELIGIOUS STUDIES AND THEOLOGY

Bard College - Assistant Professor of Religion in the area of
Buddhism studies tenure-track
http://www.h-net.org/jobs/job_display.php?id=49189







lunes, 28 de julio de 2014

The Asia-Pacific Journal: Japan Focus Newsletter
 
Newsletter No. 30. 2014    

July 28, 2014    

New Articles Posted

Quick Links
Home

In This Issue
 
David McNeill &
Justin McCurry
 
Mel Gurtov 

Reinhard Drifte
     
 
Greetings!  
 
Two wide ranging articles assess the prospects for peace and new diplomatic initiatives in the Asia-Pacific. Mel Gurtov probes the PRC-ROK relationship in the wake of Xi Jinping's visit to Seoul, tracing the possibility of deepening ROK-China relations. Reinhard Drifte offers a definitive examination of the historical and contemporary record that has brought China and Japan to the brink of conflict over the Diaoyu/Senkaku Islands. This is not an article for the faint of heart or anyone seeking a quick fix on the issues. David McNeill and Justin McCurry speak to tsunami victims, officials and specialists in stricken Tohoku communities to reassess Tokyo's plans to invest heavily in the construction of great walls to meet the the next tsunami at a time when many communities remain in ruins


Subscription Information
The Asia-Pacific Journal is freely available to all. Your 501 (C) tax-deductible gift will help to make technical upgrades, defray technical, mailing and maintenance fees, and  enable us to expand our output. Payment by Paypal and credit card at our home page. Recommended support level: $25 and up ($10 for students and residents of developing countries); $40 for institutions including libraries, research centers, government offices. If you experience difficulty in subscribing, write to us with the error message at info@japanfocus.org 

David McNeill and Justin McCurry         
After the Deluge: Tsunami and the Great Wall of Japan         
 
Like hundreds of communities along Japan's northeast coast, the village of Koizumi exists on maps only. On 11 March 2011, an M9.0 earthquake beneath the Pacific Ocean erupted with the force of a million tons of TNT, triggering towering waves that killed around 19,000 people. In Koizumi, 40 of the 1,800 villagers died. 

Fear of another giant tsunami has spurred elaborate government plans to build 440 concrete walls and breakwaters along 230 kilometres of coastline in the worst-hit prefectures of Fukushima, Miyagi and Iwate. The seawall solution is controversial, not only because the evidence for their effectiveness is mixed, the cost is enormous, and seawalls may not address the needs of relocating local communities. This article, introducing the voices of tsunami victims, officials and scientists, presents the most powerful arguments for and against the construction of seawalls in the devastated areas. Is the hope of future safety worth the cost of rebuilding Japan's coastal communities as "concrete fortresses"?

David McNeill writes for The Irish Times, The Economist and other publications. He also teaches political science at Sophia University in Tokyo. He is a Japan Focus coordinator.

Justin McCurry is the Japan and Korea correspondent for the Guardian and Observer newspapers in London. He also writes for the Christian Science Monitor and the Lancet medical journal, and makes regular appearances on France 24 TV.
  

Mel Gurtov 
Xi Jinping Visits Seoul: The Bigger Picture 

China's President Xi Jinping visited South Korea from July 3-4, rather than visiting North Korea first. Although the trip could be seen as reciprocating ROK President Park Geun-hye's visit to China in June 2013, the Chinese side surely was aware that it would be viewed abroad as a departure from standard Chinese protocol and would probably upset Kim Jong-un and his colleagues. But while the trip can be judged a success for China, the North Koreans may have less to worry about than might at first appear.

The author offers fresh analysis of Xi's probable objectives in visiting South Korea: showing the South Koreans that they have a reliable friend in Beijing; demonstrating the economic importance of Republic of Korea (ROK)-PRC ties as the United States seeks to promote the Trans-Pacific Partnership (TPP) to the exclusion of Beijing; and generating interest in resuming dialogue with North and South Korea on denuclearization of the Korean peninsula.
 
Mel Gurtov is Professor Emeritus of Political Science at Portland State University, Editor-in-Chief of Asian Perspective, and an Asia-Pacific Journal associate. His latest book is Will This Be China's Century? A Skeptic's View (Lynne Rienner, 2013).  
       

Reinhard Drifte      
The Japan-China Confrontation Over the Senkaku/Diaoyu Islands - Between "shelving" and "dispute escalation"
The dispute over the Senkaku/Diaoyu Islands in the East China Sea has remained raw and menacing since its latest eruption following the purchase of three islands by the Japanese central government in 2012. The Chinese side under Xi Jinping has widened the dispute by political, military and propaganda means, while the Abe government has hardened its stance by insisting that "There is no territorial dispute" and "There never was any understanding of shelving the dispute". This was accompanied by an attempt at political and military counterbalancing, which includes strengthening of the military alliance with the US, repositioning Japan`s armed forces to the South and reinterpreting Article 9 of the so-called Peace Constitution to expand Japan's military options.

This comprehensive article looks at the major developments which led to the current dangerous situation, and explores approaches for crisis management or resolution. The author concludes that the sovereignty issue over the disputed islands has to be put aside by creating a new understanding that will permit shelving the issue. This new understanding will have to take into account the lessons which can be derived from the failed ones of 1972 and 1978 in order to succeed. Efforts will then have to be concentrated on Confidence and Security Building Measures (CSBM), and on means to share  economic interests in the area outside the 12 nautical mile territorial sea around the islands. This will require great good political will on both sides--something that is presently missing. 
   
Reinhard Drifte is Emeritus Professor of Japanese Politics, University of Newcastle, UK and Visiting Professor at various Japanese Universities and Pau University (France). He is the author of Japan's Foreign Policy for the Twenty First Century.