martes, 15 de abril de 2014


Newsletter No. 15. 2014    

April 14, 2014    

New Articles Posted
Quick Links

In This Issue

Scott North

Jung-Sun Han 


The debate over Abenomics has focused on issues of economic growth. Scott North makes clear the implications for worker rights and social inequality through analysis of contemporary debates over plans for transforming worker rights through a program of limited regular employment designed to eliminate Japan's controversial 'lifetime employment system'. Korea's Japanese colonial rulers established their presence, among other things by destroying a primary symbol of the Korean monarchy and building the central colonial administrative building on its site. As Jung-Sun Han demonstrates, the site would be the crux of subsequent political struggles over the decades, eventually resulting in reclamation of the royal site by Korean nationalists. The struggles reveal much about the politics and historical memory of colonial and postcolonial Korea.

Please try the new pdf feature at the top of each article, particularly if you wish to print it. It can also be copied and pasted into a Word file to adjust type size and font. Let us know if you encounter problems.

Thanks to  the generous support of our readers, we succeeded in raising more than $12,000 to fund the Journal for 2014. The Journal will remain free. You can still support the journal at our home page with your 501 (C) tax-deductible gift.

Scott North
Limited Regular Employment and the Reform of Japan's Division of Labor
Responses to Japanese Prime Minister Abe's proposed labor reforms, which are associated with the economic stimulus plan hyped as "Abenomics," offer a window on the major debates over Japan's future. North summarizes and analyzes six responses to new rules that would encourage expansion of "limited regular employment," an employment status between Japan's famous "lifetime employment" and the burgeoning number of non-regular often part-time workers.

Proponents in the business community and government tout limited regular employment (gentei seiki koyou) as a way to introduce flexibility and mobility in the labor market, boosting productivity, and helping stem the bifurcation of Japanese society into winners, with regular employment, and losers, with non-regular jobs. Opponents, however, see the proposed reforms as an ominous step toward dismantling Japan's already weak worker protections. They argue that limited regular employment is a poison pill containing inherent contradictions that threaten the hopes of women and younger workers for stable careers, while loosening long-standing social and legal constraints on employers' right to dismiss workers. Parliamentary debate on this legislation is set for the summer of 2014.
Scott North is Professor of Sociology in the School of Human Sciences at Osaka University. He is the author of The Work-Family Dilemmas of Japan's Salarymen, in Men, Wage Work and Family, edited by Paula McDonald and Emma Jeanes (Routledge, 2012) and other papers on work and family life in Japan.

Jung-Sun Han
Japan in the public culture of South Korea, 1945-2000s:
The making and remaking of colonial sites and memories
This article examines public memory of Japanese colonial rule in South Korea by focusing on the site of the former Japanese Government-General Building (GGB) in Seoul.  Completed in 1926, the GGB, built on the site of one of the most important royal palaces of the Chosŏn dynasty (1392-1910), the Kyŏngbok, bore witness both to the colonial and postcolonial periods of modern Korean history. The colonial administration began  construction of the GGB in 1916 and completed it in 1926. For nearly two decades, until 1945, the building housed offices of the colonial government. The building then survived a further five decades of Korea's turbulent post-liberation history before its demolition in the early 1990s.

In exploring these questions, the author briefly summarizes the history of the GGB before analysing the political context for the official decision to demolish the GGB in the early 1990s, reflected in the media, at two levels: reaction from 'specialists' of various kinds (architects, city planners, and so forth), and the general public. Han uses the history of the GGB as a template for revealing changing attitudes and memories in contemporary Korean society with respect to Japan and the colonial past.
Dr. Jung-Sun Han is an Associate Professor in the Division of International Studies, Korea University, Seoul. Han has worked on the interwar and wartime Japanese political thought and Japan-Korea relations through the lens of visual culture of modern Japan.  



JOBS Job Guide, 4/1-4/14

The following jobs were posted to the H-Net Job Guide from  7 April
2014 to 14 April 2014. These job postings are included here based on
the categories selected by the list editors for H-Buddhism. See the
H-Net Job Guide website at for more
University of California - Berkeley - Lecturers - Various Fields of
History - Department of History

University of Hong Kong - Assistant Professor in History in the
School of Humanities (History) (Ref.: 201400293)

Dickinson College - Visiting Assistant Professor, East Asian History

viernes, 11 de abril de 2014

Centro de Estudios de Asia Oriental Universidad Autónoma de Madrid

Breve historia del CEAO

El Centro de Estudios de Asia Oriental (CEAO) de la Universidad Autónoma de Madrid fue aprobado en Junta de Gobierno el 9 de octubre de 1992. Se trata de la primera y única institución en su género creada en la Comunidad de Madrid, y en España, con objeto de promover la investigación y la docencia en torno a las diferentes facetas sociales, culturales, económicas y políticas que caracterizan a los países de Asia Oriental, con especial referencia a China, Japón y Corea.





Una de las actividades fundamentales del Centro de Estudios de Asia Oriental es la investigación y la creación de equipos conjuntos, determinando el Consejo Directivo en sus programas anuales las áreas prioritarias de atención.


La biblioteca del CEAO está situada en el Módulo III, despacho 206 (entrada por Secretaría - despacho 205).

En ella se pueden encontrar referencias bibliográficas sobre China y Japón, tanto en español como en otras lenguas: francés, inglés, chino, japonés...
La biblioteca de Humanidades de la UAM cuenta con fondos bibliográficos en lengua española, inglesa y francesa sobre Asia Oriental.


Información sobre las convocatorias de los exámenes oficiales de Lengua China (HSK) y Lengua Japonesa (Japanese Language Proficiency Test - Nihongo Nouryouku Shiken).


Para estudiar en:
  • España
  • China
  • Japón
  • En la UAM
  • En otros países


El Centro de Estudios de Asia Oriental forma parte de las siguientes redes académicas:

jueves, 10 de abril de 2014

Revista Cátedra China


El sueño Europeo y el chino
Las autoridades chinas definen el sueño chino en contraste a lo realizado por las europeas. 

Reflexiones tras el Tercer Pleno
Cuatro asuntos económicos debatidos en el Tercer Pleno del PCC. Por Christian Careaga.

Europa en el espejo chino
Augusto Soto, Director de Comunicaciones Globales de Cátedra, reflexiona sobre el papel del patrimonio en el turismo chino.


Conoce al mítico explorador y diplomático chino. Sus expediciones, entre 1406 y 1433, incluían más de 200 barcos y 20.000 marinos que visitaron el sudeste asiático, Golfo Pérsico, y el Este de África.

Copyright © 2014 Catedra China, Todos los derechos reservados.
Este mail está destinado a todos los suscriptores de la revista Cátedra China, en caso de no estar interesado en recibir la revista, por favor haz click en el enlace disponible a continuación.

Para cualquier consulta o sugerencia puedes escribirnos a:
Catedra China
Lope De Vega 47
Madrid, 28014

martes, 8 de abril de 2014

:Highlighting JAPAN


E-mail Newsletter "Highlighting JAPAN"
No. 75(April 4, 2014)

[Contents of Highlighting JAPAN April 2014]


- Japan-Viet Nam Summit Meeting and Other Activities


[WASHOKU -Japanese Food Goes Global-]

- Interview: Yoshihiro Murata
Owner, Kikunoi Restaurants
Japanese umami: makes for healthier global cuisine

- Interview: Masayuki Yamashita
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Aiming for a greater share of the global market

- Food Valley Tokachi
Hokkaido brand finds international success

- Edible Diamonds
Japanese fruit is beloved around the world

- Brewing Global Sake
Asahishuzo pushes the upper limits of quality

- Cutting Edge
The Tokyo Sushi Academy trains sushi chefs for the world

- An Unmistakable Aroma
750 years of soy sauce tradition takes to the tables of Europe’s finest restaurants

- Product ARITA
Japanese porcelain prized by chefs overseas



- Hanami:Flower Viewing


- The SuMIRe Project
Momentous Japan-led dark matter and dark energy research


- Cool Mobility
Satoshi Sugie designs personal mobility for the next generation


- Miyazaki / Nagano

* Please click below to open the online magazine

* Please help us make our magazine better by answering the questionnaire.

[E-mail Newsletter "Highlighting JAPAN"]

jueves, 3 de abril de 2014

Letras-Japonês da UnB.

Comunicamos a todos os interessados que:

saiu o EDITAL de abertura para a realização do concurso para seleção de um professor na área de Letras-Japonês da UnB.

Chamamos a atenção para o fato de que se trata de concurso misto para doutores com cadastro de reserva de portadores de diploma de mestrado. Ou seja, tanto doutores quanto mestres podem concorrer à vaga.

Seguem informações básicas abaixo, porém os interessados podem acessar a página da Universidade de Brasília (, contendo o Edital completo, a Ficha de inscrição online, as Condições Gerais do Concurso e a publicação no D.O.U.

Gostaríamos de contar com ampla divulgação deste concurso e agradecemos a sua colaboração.

Ronan A. Pereira
Coordenador do Curso de Letras-Japonês
Universidade de Brasília



A FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA (FUB), nos termos da Portaria Interministerial n. 182, de 20/5/2013, publicada no DOU de 21/5/2013, dos Ministérios de Estado da Educação e do Planejamento, Orçamento e Gestão, da Portaria Interministerial n. 405, de 30/8/2012, publicada no DOU de 31/8/2012, dos Ministérios de Estado da Educação e do Planejamento, Orçamento e Gestão, e em conformidade com a Lei n. 8.112/1990, com o Decreto 7.485/2011, com o Decreto n. 6.944/2009, e com a Lei n. 12.772/2012, alterada pela Lei n. 12.863/2013, de 24/9/2013, torna pública a abertura de inscrições para o Concurso Público de Provas e Prova de Títulos, e estabelece normas destinadas a selecionar candidatos para o cargo de Professor de Magistério Superior da Fundação Universidade de Brasília (FUB).

1.1 O concurso público será regido por este edital e pelo Edital de Condições Gerais, publicado no DOU n. 22, de 31 de janeiro de 2014, Seção 3, páginas 32 a 35, disponibilizado no endereço eletrônico e executado pela Fundação Universidade de Brasília (FUB).
1.2 O concurso público visa selecionar candidatos para o cargo de Professor de Magistério Superior, no primeiro nível de vencimento da classe “A”, nos termos do art. 8º da Lei n. 12.772/2012, alterada pela Lei n. 12.863/2013, de 24/9/2013.
1.3 A seleção para o cargo de Professor de Magistério Superior constará das seguintes provas:
a) Prova Escrita de Conhecimentos, de caráter eliminatório e classificatório, com peso dois;
b) Prova Oral para Defesa de Conhecimentos, de caráter eliminatório e classificatório, com peso dois;
c) Prova Didática, de caráter eliminatório e classificatório, com peso unitário;
d) Prova de Títulos, de caráter.
1.4 O concurso público será realizado no Distrito Federal.
1.5 A vaga destinada ao Cadastro de Reserva será provida somente se houver código de vaga disponível para esse fim.


Denominação: Adjunto “A”
Nível: 1
Classe: A
Área de Conhecimento: Letras – Japonês.
Requisito Básico: ser portador do título de Doutor na área de Língua Japonesa ou áreas afins.
Departamento de Lotação: Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução – LET.
Regime de Trabalho: Dedicação Exclusiva – DE.
Vagas: 1 (uma).

Denominação: Assistente “A”
Nível: 1
Classe: A
Área de Conhecimento: Letras – Japonês.
Requisito Básico: ser portador do título de Mestre na área de Língua Japonesa ou áreas afins.
Departamento de Lotação: Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução – LET.
Regime de Trabalho: Dedicação Exclusiva – DE.
Vagas: Cadastro de Reserva.


3.1 Classe
Regime de Trabalho
Vencimento Básico R$
Retribuição por Titulação (RT)
Total R$
Adjunto “A”
Assistente “A”